2021年1月1日金曜日

2021年1月1日〜Jan 1, 2021

 


明けましておめでとうございます

昨年は新型コロナウィルスが猛威をふるい、新しい生活様式を迫られた一年になりました。そのまま新しい年を迎えることになりましたが、ワクチンが効果を発揮しコロナ禍が終息していくことを願うばかりです。

初日の出に輝くナンテンの実を撮ってみました。ナンテンは難(=災いや不幸)を転ずると読み縁起のよい植物とされています。今年はコロナ転じて福が来ますように。

A Happy New Year !

Last year was a year when the new coronavirus raged and forced a new lifestyle. We are entering a new year as it is, but I just hope that the vaccine will be effective and the corona illness will end.

The picture is  the nandina fruit shining at the first sunrise of the year. Nandina is considered to be an auspicious plant when it turns through difficulties (= disasters and misfortunes). May the corona turn and good fortune come this year.

0 件のコメント:

コメントを投稿

2024年12月21日~Dec 21, 2024

- Imagine - 今日は朝から雲がちな天気。 日差しのない寒い日になりました。 こういうときはシャボン玉で遊ぶに限ります。 いつもは透明や色のついたグラスにシャボンの泡を作るのですが、試しに黒のプラスチック容器に作ることにしました。 周りが黒くなることで背景のコントラストが...