2021年2月25日～Feb 25, 2021

 

「光の惑星」

- light planet -

　今朝も冷え込んで氷が張りました。少し厚めの氷。色がなかなか出ませんでした。斜光気味の逆光を使って、氷に反射する光をPLフィルターを通して撮影。

　光の使い方をまとめておきます。

　基本は”順光”。全体に光が行き渡った絵になります。ただ、絵が平坦になりやすいので注意が必要です。

　花のように光を透過する被写体は”逆光”で撮るのがお薦め。透過しない被写体は、レフ板やフラッシュを使って光量を補うことを考えます。

　”斜光”は、被写体を立体的に撮ることができます。

    It was cold and icy again this morning. The ice was a little thick. It was hard to get the colors right. I used slanted backlighting to capture the light reflecting off the ice through the PL filter.

    Here is a summary of how to use light.

    The basic rule is "direct light". This will give you a picture with good light all around. However, be careful because the picture tends to be flat.

　For subjects that let light penetrate, such as flowers, backlighting is recommended. For subjects that do not transmit light, consider using a reflector or flash to compensate for the amount of light.

    "Slant light" allows you to capture a three-dimensional image of the subject.

　花を撮るとき、場所によっては、立ち入り禁止になっていたりして逆光側に回り込めない場合があります。そのときは自分の影を被写体の一部や全部に落として撮ると面白い写真が撮れます。露出は日陰側になっているところに合わせます。

    　When taking pictures of flowers, you may not be able to go around the backlighting side because some places are off-limits. In this case, by casting your shadow over part or all of the subject, you can take interesting pictures. The exposure should be set to the shaded area.