2021年7月9日～July 9, 2021

 

「夏、間近か」

- Summer, coming soon -

　何日ぶりかに日が差しました。何日か前から羽化していたであろうセミも鳴き始めました。セミの声を聞くのは今年初めてです。早速、180mmレンズに中間リングをつけて表へ。90mmマクロより一段程暗いので明るい時でないと180mmは使えません。相変わらずの被写体ですが、花びらに付いた滴をアクセントにダリアを接写です。

    　The sun shone for the first time in days. The cicadas, which must have hatched a few days ago, have started to sing. It was the first time this year that I heard cicadas. I immediately put on my 180mm lens with the intermediate ring and went out to the front. 180mm lens can only be used when it is bright because it is a step darker than 90mm macro lens. As usual, I took a close-up of a dahlia to accentuate the droplets on the petals.