2021年8月16日～Aug 16, 2021

 

「花の上の世界」

- on the flower -

　今日は時折霧雨のように細かな雨が降る天気。こういう時は花びら等に細かな水滴が付きます。それを狙って一枚まとめてみました。

　マクロの撮影は、ある程度肉眼であたりをつけておいて、最後はファインダーを覗きながら被写体を探すことになります。結構、ファインダーを覗いた最初の印象が決め手になることが多く、その印象を大切にしながらアングルやピント位置、フレーミング、場合によっては露出を調整していきます。露出を変えるとまた違った世界が見えてくるので一からイメージ造りをやり直すこともあります。ミラーレスはEVに撮影イメージをエミュレートしてくれるのでイメージ造りにはとても助かります。

 

   　The weather today is drizzly with occasional light showers. In this kind of weather, there are fine droplets of water on the petals of flowers. I tried to capture this in one shot.

　In macro photography, you have to use the naked eye to some extent, and then look through the viewfinder to find the subject. The first impression you get when you look through the viewfinder is often the deciding factor, and you have to keep that impression in mind while adjusting the angle, focus position, framing, and in some cases, the exposure. When I change the exposure, I see the world in a different way, so I sometimes have to start over from scratch. Mirrorless cameras are very helpful in this process because they can emulate the image taken in EV.