2021年8月9日～Aug 9, 2021

 

「光翼」

- bright wings -

　台風が近づいてきている今日は朝から風が強い。マクロ撮影にとって風は大敵です。とにかく被写体がファインダーの中に収まってくれないため、フレーミングができません。フレーミングできないということはピントも合わせられない、ということで、まぁ、撮影は諦めるしかない状況です。ただ、余程の悪天候でない限り風は始終噴いているわけではありません。必ず風の止み間があるので、その瞬間を狙ってシャッターを切ります。フレーミング、ピント共に甘くなりますが、フレーミングは現像時にクロッピングして精度をあげます。風のいたずらで思いかけず面白い写真も撮れたりするので粘ってみる価値はあります。

 

    Today, as the typhoon was approaching, the wind was strong from this morning. Wind is a great enemy for macro photography. Anyway, the subject doesn't fit in the viewfinder, so you can' t frame the shot. If you can' t frame the subject, you can' t focus on it, so you have no choice but to give up. However, unless the weather is very bad, the wind is not blowing all the time. There is always a moment when the wind stops, so you can try to capture that moment and release the shutter. The framing and focus will be a little weak, but the framing will be cropped during development to improve accuracy. It's worth persevering because the wind can play tricks on you and you can get some unexpectedly interesting shots.