2021年6月9日～June 9, 2021

 

「妖艶」

- mysterious -

　梅雨とは思えないほどの晴れ間が朝から広がりました。今日も暑い（真夏日）です。お日様はあまり紫陽花には似合いませんが、木漏れ日が差す紫陽花を主題に、露出をマイナスに補正、コントラストを低く抑えて妖艶さを演出してみました。

    　The morning started out with sunny sky that made it hard to believe it was the rainy season. It's hot again today (midsummer day). The sun doesn't suit hydrangeas very well, but I took this picture of a hydrangea with the sun shining through the leaves. I compensated the exposure to the minus side and kept the contrast low to produce a mysterious atmosphere.