2021年11月13日土曜日

2021年11月13日~Nov 13, 2021

 


「秋涼」
- cool morning in fall -

TAMRON SP 180mm F/3.5 MACRO using 31mm Extension Tube on monopod
Shutter Speed = 1/1600 sec, ISO = 800, AE = +/-0, 
Color temperature = 3650K

今朝は今シーズン一番の冷え込んだ朝になりました。
冬が一歩一歩近づいてきます。
近くのフラワーガーデンで黄色コスモスを一枚。
花弁の根本は色が白く、色温度を下げて涼しさを
出してみました。

This morning was the coldest morning of the season.
Winter is approaching step by step.
A shot of yellow cosmos at a nearby flower garden.
The base of the petals are white, 
so I lowered the color temperature to make it cooler,
to make it cooler by lowering the color temperature.


2021年11月12日金曜日

2021年11月12日~Nov 12, 2021

 


「雨宿り」
- taking shelter from rain -

TAMRON SP 180mm F/3.5 MACRO using 31mm Extension Tube on monopod
Shutter Speed = 1/250 sec, ISO = 800, AE = +/-0, 
Color temperature = 4550K

焼き込みは背景を整理するのによく使います。
主題であるサザンカの花以外のところにマスクをかけ、
露光量を下げるだけ。
全体に同じように下げると画が平坦になるので、
マスクブラシを使って部分的にマスクを削除して
調整します(蕾のところを30%程マスクを削除しました)。
ベースとなった写真はこちら。



Burn-in is often used to organize the background.
I masked everything but the main subject, the sasanqua flower,
and just lower the exposure level.
If you lower the whole image in the same way, the picture will be flat.
I used a mask brush to partially remove the mask.
(I removed about 30% of the mask from the buds).
The base photo is shown above.




2021年11月11日木曜日

2021年11月11日~Nov 11, 2021

 


「時空の歪み」
- space-time distortion -

TAMRON SP 180mm F/3.5 MACRO using 31mm Extension Tube on monopod
Shutter Speed = 1/200 sec, ISO = 800, AE = -1.00, 
Color temperature = 3200K

マスクツールの便利な使い方の一つに「焼き込み」があります。
「焼き込み」とはフィルムから印画紙に焼くときに使います。
印画紙は強く光があたるとより黒くなる性質を利用し、
部分的に焼く(=光を当てる時間)時間を他より長くすることで
余分な光を消すことができる技術です。
焼き込みたいところだけ穴を空けたマスキング用のフィルムを用意し、
通常の焼きを行ったあと用意したマスキング用フィルムを
重ねてもう一度焼けば焼き込みができます。
原理は簡単ですが、焼き込む時間や焼き込みの境界が
目立たないようにする工夫など
職人技が求められる技術でした。
「焼き込み」をデジタル上で実現するのはとても簡単。
焼き込みたいところにマスクを設定し、そこの露光量を下げるだけ。
自然相手に写真を撮っていると、物を動かせない以上どうしても
フレーミングでは避けられず写り込んでしまうことがあります。
そういうときはこの「焼き込み」を使って、目立たなくする、あるいは、
消し込むことで写り込みを除去できます。
この作品も周囲の余分な光を焼き込みました。

One of the most useful uses of the mask tool is "burn-in".
The term "burn-in" is used to describe the process of 
burning film onto photographic paper.
By taking advantage of the fact that photographic paper becomes darker when exposed to strong light,
It is a technique that can eliminate excess light by partially burning (i.e., exposing the paper to light) for a longer time than others.
This is a technique that can eliminate excess light.
Prepare a masking film with holes made only where you want to burn in.
After normal exposure, place the masking film on top of the masking film and exposed again.
The principle is simple, but the time required for exposure and the ingenuity to make the exposure boundary less noticeable,
It was a technique that required a lot of craftsmanship.
It is very easy to achieve "burn-in" digitally.
Just set the mask to the area you want to burn in and lower the exposure there.
When you are taking pictures of nature, you can't move the object and 
it can't be avoided by framing, it may appear in the picture.
In such cases, you can use "burn-in" to make the image less noticeable, or
In such cases, you can use this "burn-in" to make the image less noticeable, or remove it by erasing it.
I also burned in the extra light from the surroundings in this piece.


2021年11月10日水曜日

2021年11月10日~Nov 10, 2021

 


「魂の解放」
- Liberation of the Soul -

TAMRON SP 180mm F/3.5 MACRO using 31mm Extension Tube on monopod
Shutter Speed = 1/1000 sec, ISO = 800, AE = +/-0, 
Color temperature = 4750K

RAW現像を進める上で便利なツールが「マスク」ツールです。
紹介した「かすみの除去」ツールやプロファイルは
画像全体に作用します。
この「マスク」ツールを使うと、
マスクをかけたところだけかすみの除去を作用させるとか、
露光量や色温度等の変更ができるようになります。
例えば、明暗差のの大きな画像は、
全体の露光量を上げる(明るくする)と
もともと明るいところは白トビしてしまいます。
でも、明るいところだけマスクをかけて露光量を戻してやれば
白トビを防ぎつつ全体を明るくすることができるのです。
このマスクツールをふんだんに使って創った作品がこれ。
どこに使ったかは想像してみてください。

The "Mask" tool is a useful tool in the RAW development process.
The "Remove Haze" tool and profile application described above 
work on the entire image.
Using the "Mask" tool, you can apply haze removal only to the masked area, or change the exposure, color temperature, etc.
For example, in an image with a large difference between light and dark, 
if you increase the overall exposure (brighten the image), 
the originally bright areas will be blown out.
However, if you mask only the bright areas and turn back the exposure level, you can brighten the whole image while preventing white tint.
This is the work that I created using this mask tool a lot.
You can guess where I used it.


2021年11月9日火曜日

2021年11月9日~Nov 9, 2021

 


「あめあがり」
- after the rain -

TAMRON SP 180mm F/3.5 MACRO on monopod
Shutter Speed = 1/640 sec, ISO = 400, AE = 1.00, 
Color temperature = 5250K

Lightroomにはプロファイルという設定があります。
クリエイティブスタイル(ソニー)やピクチャースタイル(キヤノン)、ピクチャーコントロール(ニコン)と同じ機能で、
カメラメーカーが用意しているスタイルや設定を比較しながら選ぶことができます。
また、ピクチャーエフェクトに相当するプロファイルもあって
自分のイメージに近いプロファイルを選ぶことで、現像時の手間を大きく省くことができます。
この作品は、Adobeが用意しているアーティスティックというプロファイルを適用して創りました。

Lightroom has a setting called Profile.
This function is the same as Creative Style (Sony), Picture Style (Canon), and Picture Control (Nikon), and allows you to compare the styles and settings available from different camera manufacturers while making your selection.
There are also profiles that are equivalent to picture effects.
By choosing a profile that is close to your image, you can save a lot of time and effort when developing your images.
This work was created by applying the profile "artistic" provided by Adobe.


2021年11月8日月曜日

2021年11月8日~Nov 8, 2021

 


「秋色」
- A color of fall -

TAMRON SP 180mm F/3.5 MACRO using 31mm Extension Tube on monopod
Shutter Speed = 1/400 sec, ISO = 400, AE = +/-0, 
Color temperature = 4110K

RAW現像ソフトLightroomに固有な機能のひとつに「かすみの除去」があります。
文字通り霞がかかったような写真をはっきりとさせてくれる機能です。
湿度の高い日本では、風景写真に霞がかかりやすく、
それをくっきり澄み渡ったような風景に仕上げるのに重宝します。
このツールを逆に使う(=除去でなく加えることになる)と、霞のかかりが強くなって幻想的な写真になります。
ポートレートによく使われ、全体を優しい印象に仕上げることができます。
この写真もかすみの除去を逆に使って幻想的な印象に仕上げてみました。

One of the unique features of the RAW development software Lightroom is "haze removal".
This feature literally makes hazy photos clearer.
In Japan, where humidity is high, it is difficult to remove haze from landscape photos.
It is useful to make the scenery look clear and crisp.
If you use this tool in reverse (i.e., add instead of remove), the haze will be stronger and the photo will look more fantastic.
It is often used for portraits to give a gentle overall impression.
In this photo, I also used the haze removal in reverse to create a fantastic impression.


2021年11月7日日曜日

2021年11月7日~Nov 7, 2021

 


「森の妖精」
- Forest Fairies -

TAMRON SP AF90mm F/2.8 Di MACRO 1:1 on hand
Shutter Speed = 1/800 sec, ISO = 800, AE = +/-0, 
Color temperature = 5500K

今日は高原へ紅葉狩りにでかけました。
紅葉はマクロ的には今ひとつでしたが
切り株に付いた苔の胞子嚢でしょうか
面白い一枚になりました。

Today I went to the highlands to see the autumn leaves.
The macroscopic view of the autumn leaves was not so good.
But the spore sacs of the moss on the stump
It turned out to be an interesting shot.


2026年9月23日~Sep 23, 2026

- 草原を駆ける風 - 緑の写り込みを使って造形。 ピントは水面のやや奥側に合わせる。 日差しは強いが、一旦、緑に反射した間接光。 コントラストの少ない柔らかい表現ができた。 【撮影データ】 TAMRON SP 180mm F/3.5 MACRO on monopod Shutt...